Превращаем оружие в орала

В жаркий день в конце июня группа мальчиков-подростков толпилась и толкала друг друга в металлообрабатывающей мастерской, расположенной за Чартерной школой Роберта Ф. Кеннеди на юго-западе Альбукерке.

Объект их интереса? Стол, заваленный стволами и деталями огнестрельного оружия.

Почти ровно пятью месяцами ранее двое их одноклассников — братьев-подростков — были застрелены в парке передвижных домов в нескольких милях отсюда. Это была далеко не первая трагедия, постигшая 23-летнюю ученицу средней/старшей школы, и в этот конкретный день она запомнилась каждому.

Многие из 375 учеников чартерной школы пережили травмы и потери, суровую реальность, которую учителя и администраторы обучены признавать. По оценкам директора школы Роберта Бааде, около 25 процентов учеников умерли в семье; У 30 процентов в настоящее время есть член семьи, находящийся в заключении; У 20 процентов есть член семьи, который борется с наркозависимостью.

«Это группа риска», — сказал он. «Когда кто-то умирает в их семье, что они делают? У них есть автомойка. Они готовят еду и приносят ее семье. Они стоят на углу с табличкой, чтобы собрать деньги на их похороны. Эти семьи, эти студенты проходили через это снова и снова. Они знают, как это сделать».

Поэтому, когда после двойного убийства студенты РФК захотели запустить в небо гелиевые шары с записками, адресованными братьям, Бааде колебался.

«Все это хорошие вещи, но потом они как бы угасают», — сказал он. «Я не хочу, чтобы боль тянулась повсюду. Я хочу, чтобы прямые действия по поводу того, что мы делаем, сохранились».

Он связался с Мирандой Висколи, сопрезидентом организации «Нью-Мексиканцы по предотвращению насилия с применением огнестрельного оружия», и вместе они разработали план. Пятеро мальчиков из школы начнут работать с некоммерческой организацией, чтобы научиться изготавливать вазы, садовые инструменты и многое другое из огнестрельного оружия, сданного на мероприятиях по выкупу оружия.

Педро Рейес, всемирно известный мексиканский художник, у которого недавно была выставка в Сайте Санта-Фе, работал со студентами, обучая их тому, как сделать 12-струнную гитару из частей оружия. Они самостоятельно придумали, как сделать ксилофон — бруски, изготовленные из винтовочных стволов.

Тем временем у Висколи был хирург-травматолог и другие люди, в том числе мужчина, в которого стреляли, когда ему было 15 лет и который сейчас находится в инвалидной коляске, прийти поговорить с мальчиками. Она возглавляет аналогичные программы для школ по всему Нью-Мексико.

«Я не знаю, встречал ли я когда-нибудь студента, который не чувствовал бы, что на него негативно повлияло (насилие с применением огнестрельного оружия), а мы работали с сотнями студентов», — сказал Висколи. «Много стресса, много страха, много неуверенности».

Подписываясь, вы соглашаетесь получать от нас электронные письма.

Сотрудники школы также видят этот стресс, страх и неуверенность среди своих учеников. Некоторым из-за пережитого насилия стало трудно сосредоточиться на уроке. У других это повлияло на их поведение и взгляды на жизнь. Другие, тем не менее, кажутся десенсибилизированными, поскольку на протяжении всей своей юной жизни они уже пережили множество травм.

Несколько мальчиков в кузнечного цеха сказали, что знают двух братьев 14 и 15 лет, убитых в январе. Другие просто знали о них. По их словам, оружие повсюду. Один мальчик упомянул, что у него есть двухлетний двоюродный брат, который случайно покончил с собой из пистолета, оставленного без присмотра. У другого был дядя, который, по его словам, несколько лет назад был заключен в тюрьму подростком после того, как попал в смертельную перестрелку.

«У большинства людей при себе есть оружие», — сказал 16-летний Натан Альварес, готовясь ковать болты в ложки. «Они без всякой причины затевают между собой спор, злятся и достают оружие».

По его словам, он редко ходит на вечеринки из-за страха перед оружием; он предпочитает оставаться дома или тусоваться со своими кузенами.

Для 16-летнего Джуди Пиро создание произведений искусства из огнестрельного оружия кажется миссией.

«Были времена, когда я работал здесь и выбил бы около 10 ваз, если бы мог», — сказал он. «Просто такое ощущение, что я должен это сделать».